06x12 - Nepřirozený výběr

Thor přilétá k Prometheovi se svou novou lodí a tělem a žádá SG-1 o pomoc. Jack se brání, protože nemají žádné zásoby, ale Thor je odvleče na oběžnou dráhu Země. Prometheus se vydává do galaxie Ida k planetě Othalle, kterou ovládli Replikátoři. Sam má opravit stroj na dilataci času, ale Replikátoři jí v tom zabrání, protože se vyvinuli tak, že jsou proti lidským zbraním odolní. Nakonec se pomocí jednoho Replikátora, dostali z Othally pryč a zapnuli dilataci času.