5.Série
1.Díl Nepřátelé
|
Tento díl je pokračováním předchozí epizody Exodus. Poté, co SG-1 a Jacob nechali vybuchnout slunce, kolem kterého obíhala planeta Vorash, byla celá Apophisova flotila zničena. Carterové se naštěstí podařilo podle instrukcí jejího otce opravit hyperpohon jejich lodi a mohli tak uniknout do...
———
2. Díl Na pokraji smrti
|
|
Tento díl uzavírá předchozí dvě epizody Exodus a Enemies. Členům SG-1 se podařilo dostat se v pořádku zpět na Zem. Teal’c byl po návratu vzat do zadržovací cely a byl k němu povolán psychiatr dr. McKenzie. Po nějaké době se zdá, že Teal’c se opět vrátil do normálu a že je to zase ten starý Teal’c,...
———
3. Díl Povznesení
|
|
SG-1 prozkoumává planetu Velona. Vidíme ruiny města; bylo zničeno již dávno. Sam detailně studuje neznámé zařízení (zbraň?), Daniel překládá neznámé texty a Jack s Teal’cem prozkoumávají okolí. Vidíme, jak Sam někdo nebo něco pozoruje a rychle se k ní blíží. Sam upadá do bezvědomí a O’Neill ji bere...
———
4. Díl Pátý člen
|
|
SG-1 je během mise napadena Goa’uldy, kteří hledají jednoho příslušníka rasy Reolů majícího schopnost produkce chemikálie, která při kontaktu způsobí, že napadený si o Reolovi myslí něco úplně jiného než je a stejně odlišně ho i vidí. Celý tým SG-1 je tedy infikován a domnívá se, že s nimi je...
———
5. Díl Rudé nebe
|
|
Při cestě na planetu K’tau brána hlásí chybu, ale zadávací program tuto chybu obejde a tak SG-1 cestou nabere těžký prvek, který se dostane do k’tauského slunce a tím naruší jeho činnost. Podle Carterové, je narušeno ultrafialové spektrum a obloha planety zrudne. Lidé na K’tau pokládají SG-1 za...
———
6. Díl Zasvěcení
|
|
Díl začíná oslavou šestnáctých narozenin Cassandry. Janet se Sam zapalují svíčky na dortu připravující oslavu. Cassandra však jejich nadšení zdaleka nesdílí, neboť chce jít s partou přátel někam ven. Navíc před domem na ní čeká Dominik. Janet ji s ohledem na to, že jí není úplně dobře nechce nechat...
———
7. Díl Domácí zvířata
|
|
Daniel studuje chování a řeč Unasů na jejich planetě (viz The First Ones) tím, že vždy přiláká Chaku k bráně na čokoládovou tyčinku. Jednou, když Chaka zase přijde pro tyčinku, vystoupí z brány několik mužů a Chaku zadrží a odvedou bránou pryč. Členové SG-1 se vydávají na planetu, kam byl Chaka...
———
8. Díl V hrobce
|
|
SG-1 se dovídá, že během doby provozu ruské brány prošel nelegálně ruský tým vědců na pouštní planetu, která byla doménou Goa’ulda Marduka. Na planetu se společně s SG-1 vydává i ruský tým vedený plukovníkem Žukovem. Na planetě se nachází zikkurat podobný tomu, jaké se stavěly na Zemi v starověké...
———
9. Díl Mezi dvěma ohni
|
|
SG-1 je pozvána na Tollanu k pohřbu Omoca, jednoho z Tollanců, které kdysi zachránili (viz epizoda Enigma) z jejich zničeného světa. Narim pronese smuteční řeč, načež kancléřka zapálí oheň a obřad je u konce. Konečně Daniel načne téma, proč byli pozváni také oni, když Omoc o nich neměl příliš...
———
10. Díl 2001
|
|
SG-1 přichází na zemědělsky zaměřenou planetu obývanou Voliany. Ti zde žijí pod ochranou a správou vyspělých Aschenů, kteří nabízejí Zemi mnohé výhody, včetně léků na prodloužení života. Výměnou chtějí adresy k cizím branám. Po návratu zpět do SGC je s nimi zpět poslán vyslanec Joseph Faxon. Jack,...
———
11. Díl Zoufalé řešení
|
|
Když jednoho dne Sam jde po ulici, zastaví vedle ní dodávka, ze které vyskáčou muži v kuklách a Sam unesou. Vyjde najevo, že před nedávnem byl Rusům ukraden nelegálně vlastněný Goa’uld, který byl prodán prostřednictvím Harryho Maybourna do firmy Adriana Conrada. Conrad trpí nevyléčitelnou chorobou...
———
12. Díl Seriál Červí díra
|
|
Při schůzce v zasedací místnosti Carterová ukazuje, jak vesmírná sonda Kepler při průletu kolem Marsu pořídila snímek. Mysleli si, že je to asteroid, ale vydávalo to slabou energii. Byla to vesmírná loď podobná té, ke které je přivedl Martin Lloyd. Loď letí k Zemi a bude zde za tři dny.
Mezitím...
———
13. Díl Zkouška ohněm
|
|
SG-1 cvičí ve výcvikovém zařízení tým nováčků a budoucích adeptů do SGC. Tým nováčků vede poručík Elliot, do týmu dále patří Jennifer Haileyová (viz 4.19 Prodigy), Satterfieldová a Grogan. Při dalším testu nejsou příliš úspěšní - všichni jsou "zastřeleni" a Daniel si připisuje bod. Jack si...
———
14. Díl 48 hodin
|
|
SG-1 je pod palbou Jaffů, Daniel se snaží zadat adresu a ostatní střílejí. Náhle se zpoza stromů zvedá veliká goa’uldská loď, řízená Tanithem. O’Neill probíhá bránou a domnívá se, že Teal’c běží za ním. Ten ale po zjištění, že loď řídí Tanith, chce loď zničit menším přenosným dělem, které má u...
———
15. Díl Jednání na nejvyšší úrovni
|
|
Na začátku nabídne vazal Anubise lord Zipacna Usirevovi v těle Sarah, přítelkyně Daniela Jacksona, poddanství Anubisovi. Pak do SGC přichází Tok’rové a oznamují, že když zemřel Kronos s Apophisem, vládci se snaží spojit, a proto chtějí uspořádat schůzku na jedné velmi chráněné neutrální planetě,...
———
16. Díl Poslední boj
|
|
Tato epizoda je pokračováním první části tohoto dvoudílu s názvem dílu Summit. Za Danielem přichází Sarah/Usirev, hrozí mu dýkou a žádá informace, na jakém spiknutí se podílí. Daniel ji ale vpíchne chemikálii, kterou vpíchl i vládci Yu, takže jej začne považovat za obyčejného sluhu Yu. Jacob žádá...
———
17. Díl Kritický bod
|
|
Amatérský astronom objeví obří asteroid, který směřuje k Zemi. Má délku 137 kilometrů a od doby objevení za jedenáct dní má zničit všechen život na planetě. SG-1 doufá v pomoc mimozemských spojenců, tj. Tok’rů a Asgardů. Ti však nemůžou pomoci kvůli Smlouvě o chráněných planetách. Tok’rové...
———
18. Díl Bojovník
|
|
Teal’c s Bra’tacem jsou na planetě Cal Mah, kde nalezli útočiště jaffští povstalci vedení Jaffou K’tanem, který zabil bezvýznamného goa’ulda Imhotepa. Po příchodu do SGC oba informují o situaci a žádají, aby se lidé spojili s Jaffy. Tollani jsou možná zahubeni a Tok’rů zbývá málo – to jeden z...
———
19. Díl Hrozba
|
|
Členové SG-1 se vydávají na misi na opuštěnou planetu. Carterová zachytí slabý zdroj energie a naleznou mladou ženu, ležící na jakémsi stole nebo oltáři s přikrytou tváří. Energie vychází z ní. Spojí se základnou a informují generála Hammonda o nálezu. Carterová by ženu ráda vzala na Zemi. Hammond...
———
20. Díl Strážce
|
|
Tato epizoda začíná ukázkami z epizody Shades of Grey, kdy byl plukovník O´Neill včleněn do týmu plukovníka Maybourna z NID, který kradl na planetách cizí technologie a díky O’Neillovi byli všichni zatčeni.
Členové týmu SG-9 mají jedenáct hodin zpoždění a nehlásí se. Byli vysláni na planetu...
———
21. Díl Velká cesta
|
|
Na planetě Kelowna, kde se nachází prvek, který se nevyskytuje nikde jinde v galaxii – naquadria, která vznikla z normálního naquadahu, probíhá výzkum tohoto prvku. Daniel se zde seznámí s Jonasem Quinnem, kelownským vědcem, který se později stane členem SG-1. Když pozorují jeden experiment, dojde...
———
22. Díl Překvapivá odhalení
|
|
Trojice goa’uldských ha'taků se objeví u nejmenované planety chráněné smlouvou uzavřenou Asgardy a Vládci Soustavy. Samozřejmě zde nejsou náhodou a Usirev, sledující přilétající Asgardskou loď, spokojeně přechází po můstku. Asgardský velitel Thor je upozorní, že porušili smlouvu. Po krátké výměně...