06x17 - Odhalené tajemství

Pentagon prozradí o projektu Hvězdné brány dalším třem mocnostem. Velvyslanci tomu nejprve nevěří. Myjor Davis začíná přesvědčovat všechny o tom, že Hvězdná brána by měla zůstat v rukou generála Hammonda. To se mu ale nedaří. Naštěstí se objeví v místnosti Thor a všechny informuje o tom, že by to mělo zůstat tak, jak je. Všichni hned změní názor a souhlasí s Američany...