06x20 - Svědek minulosti

 Nová posádna Promethea testuje hypermotor, ale najednou se hypermotor vypne. Generátor je poškozen, ale Sam zkouší zapnout hypermotor ještě jednou na krátkou dobu, aby doletěli k nejbližší planetě. To se jim podaří, ale generátor bouchl, naštěstí daleko od lodi. SG-1 se spřátelí s místním vůdcem, který jim pomůže najít Hvězdnou bránu. Ovšem na každé planetě je ve vedení někdo, kdo je vždy proti...