12. Díl Seriál Červí díra

Při schůzce v zasedací místnosti Carterová ukazuje, jak vesmírná sonda Kepler při průletu kolem Marsu pořídila snímek. Mysleli si, že je to asteroid, ale vydávalo to slabou energii. Byla to vesmírná loď podobná té, ke které je přivedl Martin Lloyd. Loď letí k Zemi a bude zde za tři dny.

Mezitím někde ve studiu probíhá natáčení sci-fi seriálu Červí díra, kde Martin Lloyd dělá v produkci. Seriál se nápadně podobá programu Hvězdné brány.

Hammond pouští ukázku z tohoto seriálu členům SG-1. Všichni jsou překvapeni, ale je prioritou zjistit, co Martin ví. O´Neill je jmenován novým konzultantem v tomto seriálu. Jede do studia a ptá se po Martinovi. Když ho najde, Martin ho nepoznává a nepamatuje si vůbec na nic. O´Neill mu potom prohledá přívěs a zjistí, že má ve skříňce spoustu vitamínů a že mu asi opět vymazali paměť. Vezme jednu lahvičku na rozbor. Testy ukáží, že obsahují chemikálii, kterou Tanner používal k zablokování Martinovy paměti. Při natáčení, které O´Neill sleduje, jsou nějaké neshody a Jack se jen dívá a baví se. Martinovi druhové - Tanner a ostatní už vědí, že O´Neill se setkal s Martinem. S O´Neillem je ve studiu i Teal’c, který je tam jako obsluha občerstvení, a řekl Jackovi, že Carterová a Daniel sledují Martinův byt. O´Neill vyzvídá na Martinovi, odkud má všechny ty znalosti, podle kterých napsal seriál. Ten říká, že jen napsal nějakou povídku, kterou mu nechtěli vydat.