13. Díl Kletba

Daniel se náhodou z novin dovídá o tragické smrti svého profesora archeologie dr. Jordana, který zahynul při údajném výbuchu plynu v laboratoři, a vydává se do Chicaga na jeho pohřeb. Zbytek členů SG-1 dostává dovolenou. Sam pracuje se seržantem Silerem na opravě motorky a Jack s Teal’cem tráví volný čas rybařením u jezera v Minnesotě.
V Chicagu se Daniel setkává se svými bývalými kolegy - dr. Stevenem Raynerem a dr. Sarah Gardnerovou, kteří byli blízkými spolupracovníky a asistenty dr. Jordana. Steven nemá Daniela příliš v oblibě. Daniel byl vždy Jordanův oblíbenec, dokonce i poté, co odešel, když se mu celá archeologická komunita vědců vysmála kvůli jeho názorům na stavbu pyramid. I poté Steven stále zůstával v Danielově stínu a velmi na Daniela žárlil, také i kvůli jeho vztahu k Sarah. Proto, na rozdíl od Sarah, není příliš nadšen, když se Daniel objeví na pohřbu. Sarah je ráda, že Daniela vidí a říká, že by ho bývali rádi pozvali na pohřeb, ale nikdo nevěděl, kde ho hledat. Daniel zmizel beze stopy na pět let a nijak o sobě nedal vědět, nikde nepřednášel ani nepublikoval.
V muzeu Sarah Danielovi ukazuje, na čem dr. Jordan pracoval. Zkoumal artefakty, které shromáždila Stuartova expedice v roce 1931 v Egyptě. Ty byly převáženy lodí do Ameriky, ale loď ztroskotala a vrak byl objeven teprve před pár měsíci. Na prozkoumání artefaktů nemají mnoho času, protože egyptská vláda žádá jejich navrácení. Ukazuje se, že mezi artefakty byl zlatý amulet, který záhadně zmizel, a rovněž dvě kanopy - Usirevova a Esetina. Ovšem Esetina kanopa byla ve špatně označené bedně a proto byla objevena teprve před několika dny a uložena v depozitáři, aniž by ji někdo prozkoumal, na rozdíl od Usirevovy kanopy. Daniel se o Esetině kanopě doví náhodou v depozitáři od kurátorky, když hledá ztracený amulet. Na kanopě objeví kromě obvyklých hieroglyfů i goa’uldský nápis. Podle nápisů si Usirev a Eset odpykávali nějaký trest nebo byli zapuzeni. Odjíždí zpět na základnu i s kanopou.
Předběžná analýza ukáže, že džbán měl poškozenou pečeť. Obal je z obyčejné keramiky, ale uvnitř je skladovací nádoba používající vyspělou technologii, která udržuje podmínky pro stázi. Uvnitř je mrtvý Goa’uld. Byl uvnitř džbánu několik tisíc let a kdyby nebyla nádoba poškozená a neodpadla pečeť, dosud by žil. Ovšem druhá kanopa přežila dopravu bez úhony a tudíž hrozí nebezpečí, že někde může být i Goa’uld Usirev. Podle Stevena sice byla zničena při výbuchu laboratoře, ale ukazuje se, že Usirev je na svobodě a má nového hostitele. Kdo se tedy stal hostitelem a podaří se ho včas dopadnout?