3x02 Nelegitimní

Týmu se podaří úspěšně přemenit Wraithy zpět na lidi pomocí Beckettova retroviru a umístit je do stáze. V ní ale nemohou být drženi natrvalo. Tým se je proto rozhodne přemístit na neobydlednou planetu bez brány. Zde však někteří z bývalých Wraithů začínají tušit, že je něco v nepořádku a přestávají brát retrovirus...