3x19 Pomsta

Tým pplk. Shepparda se vydává prozkoumat osadu lidí z Taranis, bývalých obyvatel základny umístěné v supervulkánu, protože se již delší dobu nehlásí. V osadě zachytí McKay jen jedinou známku života v podzemních chodbách, které zde zbyly po dřívější rase. V chodbách naleznou mnoho těl zavražděných Taranianů a také stvoření, nápadně připomínající obrovské Eratruské brouky..

Omlouvám se, ale nikde jsem nenalezl tento díl s českým dabingem, který by neměl posunutý zvuk o několik sekund pozadu, proto jsem zde dal alespoň anglickou verzi s titulkama. Pokud by jste ho nalezli pište na můj e-mail, ihned ho sem přidám.